Překlad "го кажа" v Čeština


Jak používat "го кажа" ve větách:

Не знам как да ти го кажа.
I don N'nevím, jak ti to říct.
Не знаех как да ти го кажа.
Ja prostě nevěděl, jak ti to říct.
Исках да ти го кажа лично.
Chtěl jsem ti to jen říct s očí do očí.
Просто исках да ти го кажа.
Chtěla jsem ti to jen říct...
Не бих могъл да го кажа по-добре.
Líp bych to neřekl. Tak to zkrátka je.
Не знам как да ви го кажа.
Nevím, jak vám to mám říct.
И аз можех да ти го кажа.
Dobře. -Vždyť jsem ti to říkala.
Това и аз можех да ти го кажа.
To jsem ti mohla říct já.
Не знам как да ти го кажа, но...
Nevím, jak ti to vysvětlit, ale...
Не мога да повярвам, че ще го кажа.
Nemůžu uvěřit, že to řeknu, ale ano,
Не знам как да го кажа.
Jinak se to vážně říct nedá.
Не знам как да го кажа...
Vím, že není jiný způsob, jak to říct.
Не знам как да ти го кажа...
Nevím, jak se k tomu dostat...
Трудно ми е да ти го кажа.
Těžko říct. Po smrti nebo v limbu, furt je stejně ošklivej.
Трудно ми е да го кажа.
Co? - Těžko se to říká.
Буква по буква ли да ти го кажа?
Mám ti to slabikovat?! - Nemůžu...
Не знам как да ви го кажа, но...
Nevím, jak bych vám to měla říct...
Колко пъти трябва да ти го кажа?
Mami! Kolikrát jsem ti to říkal?
Ще го кажа по друг начин.
Ok, řeknu to jinak. Ticho a sednout!
Не се срамувам да го кажа.
Nestydím se za to, to říct.
Нека го кажа по друг начин.
To je dobré. Řeknu to jinak.
Винаги съм искал да го кажа.
Vždycky jsem to chtěl říct. - Je to sranda.
Опитах се да му го кажа.
Snažila sem se mu to vysvětlit.
Ще ти го кажа само веднъж.
Reknu ti to jen jednou. Zabiju te.
Не знам как да го кажа, но...
Nevím, jak to mám říct, ale...
Не знам как да ти го кажа по-ясно.
Nevím, jak ti to říct jasněji.
Не знам как да му го кажа.
Za prvé, opravdu válíš jako novopečená mamka. Díky.
Отдавна искам да ти го кажа.
Už jsem ti to chtěl nějakou dobu říct.
Радвам се да ти го кажа.
Vlastně ti to řeknu moc rád.
Колко пъти да ти го кажа?
Kolikrát ti to mám ještě říkat?
Дори не мога да го кажа.
Ani to nemůžu říct. Je to tak strašné.
Опитах се да ти го кажа.
Jen jsem ti chtěl říct, že
Няма лесен начин да го кажа.
Neříká se mi to lehce, ale...
Не ми е лесно да го кажа.
Není snadné najít ty správná slova.
Ще ме накараш да го кажа, нали?
Donutíš mě to říct, že jo?
Дойдох, за да ти го кажа.
To jsem ti hlavně přišla říct.
Не знам как да го кажа по-ясно.
Nevím, jak už se vyjádřit jasněji.
Колко пъти трябва да го кажа?
Kolikrát to musím opakovat? - Dobře.
Нека ти го кажа по друг начин.
Řeknu ti to takhle. Zbláznila ses.
Не ми е лесно да го кажа...
Bolí mě to, co teď musím říci.
Не знам как да го кажа по друг начин.
Nevím, jak jinak to ještě říct.
Не мога да ти го кажа.
A my pravděpodobně jsme ve svazku manželském.
Не мога да му го кажа.
Nemůžu mu říct, co k němu cítím.
Исках лично да ти го кажа.
Chtěla jsem ti to říct sama.
Ще го кажа само още веднъж.
Říkám vám to všem a naposledy.
3.957465171814s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?